jueves, 20 de marzo de 2014

Dichos populares: Dársela a uno con queso

 
Variedades de Quesos




Se dice cuando alguien es burlado, engañado y estafado con gracia y habilidad.

Varias son las versiones del origen de esta frase.

Unos dicen que La Mancha, en la Edad Media, ya era famosa por la calidad de sus vinos, pero para dar salida a las partidas de vino de baja calidad se agasajaba a los compradores confiados con queso manchego en aceite, ya que su fuerte sabor  hacía que fuera difícil de distinguir un buen caldo de otro echado a perder.

Otros cuentan que el gobernador de Utrecht, estando sitiada esta ciudad, se encontró sin municiones por lo que ordenó fabricar grandes quesos de bola pintándolos de negro. Mandó a dispararlas causando grandes bajas entre sus enemigos. Pompeyo Gener, escribe: “A las pocas horas, la ciudad de Utrecht, celebraba  alborozada la gran victoria ¡Mi antepasado se la había dado con queso al enemigo!




Fuentes:
Suplemento de Muy interesante. El libro de los Dichos (página 6).
Díez Barrio, Germán: Dichos populares castellanos (página 44).




No hay comentarios:

Publicar un comentario